A Memphis Safe Task Force agents are engaging in a “startling pattern of retaliation, intimidation, and harassment” against bystanders who record their activities, a federal…