MATTHEW BURNETTE Contributor Manchester’s homegrown music festival is returning for its ninth year with a lineup of both local and nationally touring artists who are…